Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kraftrichtung (n.)
    اتجاه القوة
    relevante Treffer
    die Richtung (n.) , [pl. Richtungen]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    die Disposition (n.) , {Med}
    اِتّجاه {طب}
    die Textrichtung (n.) , {Comp}
    اتجاه النص {كمبيوتر}
    der Kurs (n.) , [pl. Kurse]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    die Haltung (n.) , [pl. Haltungen]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    die Orientierung (n.) , [pl. Orientierungen]
    اِتِّجَاهٌ
    die Ausrichtung (n.) , [pl. Ausrichtungen] , {Comp}
    اِتِّجَاهٌ {كمبيوتر}
    die Himmelsrichtung (n.) , [pl. Himmelsrichtungen]
    اِتِّجَاهٌ
    der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    die Schlagrichtung (n.) , {elect.}
    اتجاه اللف {كهرباء}
    der Trend (n.) , [pl. Trends]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    die Tendenz (n.) , [pl. Tendenzen]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    die Nullstelle (n.) , {in der Strahlungscharakteristik}, {com.}
    ملغى الإتجاه {اتصالات}
    die Strömungsrichtung (n.)
    اتجاه الانسياب
    doppeltgerichtet (adj.) , {com.}
    ثنائى الاتجاه {اتصالات}
    die Ausbreitungsrichtung (n.) , {einer Welle}, {com.}
    اتجاه الانتشار {لموجه}، {اتصالات}
    die Energieausbreitungsrichtung (n.) , {com.}
    اتجاه الانتشار {للطاقة}، {اتصالات}
    die Strömungsrichtung (n.) , {tech.}
    اتجاه التدفق {تقنية}
    einseitig gerichtet (adj.) , {com.}
    فى اتجاه واحد {اتصالات}
    einseitig gerichtet (adj.) , {com.}
    إتجاه واحد {اتصالات}
    die verkehrte Richtung (n.)
    اتجاه خاطئ
    die Polarisationsrichtung (n.) , {in einem Wellenleiter}, {com.}
    اتجاه الاستقطاب {في دليل موجة}، {اتصالات}
    die Pfeilrichtung (n.)
    اتجاه السهم
    die Trendwarnung (n.) , {Comp}
    تنبيه الاتجاه {كمبيوتر}
    das Trenddiagramm (n.) , {Comp}
    مخطط الاتجاه {كمبيوتر}
    die Trendlininenbeschriftung (n.) , {Comp}
    تسمية خط الاتجاه {كمبيوتر}
    die exponentielle Trendlinie (n.) , {Comp}
    خط اتجاه أسي {كمبيوتر}
    der Richtungscode (n.) , {Comp}
    رمز الاتجاه {كمبيوتر}
    die Leserichtung (n.) , {Comp}
    اتجاه القراءة {كمبيوتر}